Il sistema presenta prestazioni eccellenti che possono soddisfare le richieste elevate in termini di risorse di calcolo e banda per l’editing e la trasmissione delle immagini.
The system has excellent system performance and can cope with image transmission and editing that requires a lot of computing and bandwidth resources.
L'errore "Nessun percorso" è simile a un paio di altri messaggi di errore visualizzati dal software quando il sistema presenta problemi di connessione al servizio vocale.
The "No Route" error is similar to a couple of other error messages the software brings up when your system is experiencing problems connecting to the voice service.
Il sistema presenta un’interfaccia utente rinnovata che include una serie di funzioni innovative per offrire ai clienti un’esperienza di connettività a 360°.
It features a refreshed user interface with a number of innovative functions offering customers a fully connected experience.
Il sistema presenta torce di saldatura bilanciate con impugnature ergonomiche.
The system has well-balanced welding guns with ergonomic handles.
Il sistema presenta 3 vantaggi principali
The system has three main advantages:
Nonostante la creazione di un sistema globale per lo scambio automatico di informazioni fiscali, gli avvocati impiegati negli uffici di Philip Marcovici a Hong Kong insistono sul fatto che il sistema presenta ancora molte falle.
Despite setting up a global system to automatically exchange tax information, the lawyer who runs the Offices of Philip Marcovici in Hong Kong, insists that there are still holes in the system.
Grazie a queste modifiche, il sistema presenta ora più funzionalità ed è disponibile per una gamma più ampia di imbarcazioni.
The modifications mean that the system now has greater functionality and is available for a wider range of boats.
Questo sistema presenta diversi vantaggi rispetto al vecchio calamaio aperto:
This system has several advantages over the old open inkcup:
Il sistema presenta i seguenti beni principali.
The system exhibits the following main properties.
Il sistema presenta una struttura della massima qualità disponibile in commercio, composta da un sistema di cavi e pulegge per applicazioni di resistenza e un telaio in acciaio piegato, da 50 x 100 mm (2 x 4 pollici), di marchio Icarian.
It is of the highest commercial-quality construction, using a durable cable-and-pulley design for application of resistance, captured inside the signature Icarian 2x4-inch (50 x 100 mm) bent-steel frame construction.
Dal momento che la trasmissione è digitale, il sistema presenta livelli elevati di headroom, a vantaggio del rinforzo del parlato naturale.
Because the transmission is digital, the system has a lot of headroom and this benefits the natural speech reinforcement.
Il sistema presenta anche un'ampia gamma di pittogrammi multilingua con codifica a colori per favorire la selezione del prodotto chimico corretto e la facilità d'uso.
The system also comes with an extensive range of multi-lingual, colour-coded chemical pictograms for correct chemical selection and ease of use.
Il sistema presenta le seguenti modalità di fatturazione:
The system has the following invoicing modalities:
Un tale sistema presenta vari svantaggi:
Such system has a range of disadvantages:
Il sistema presenta in tutte le versioni e profondità notevoli valori di isolamento che contribuiscono attivamente alla riduzione di CO2, al risparmio dei costi di riscaldamento e quindi alla salvaguardia dell'ambiente.
All versions and construction depths in this range record impressive insulation figures, helping to actively reduce CO2, cut heating costs and, as a result, protect the environment.
Il sistema presenta un prezzo sufficientemente basso da generare uno straordinario ROI con l'integrazione di un Maximizer in ogni modulo.
The system is priced low enough to generate an impressive ROI with an integrated Maximizer on every module.
Rispetto ai motori a corrente continua convenzionali, questo sistema presenta dei vantaggi unici: all'interno dei motori DC maxon ruota un avvolgimento in puro rame senza ferro.
Compared to conventional DC motors, maxon DC motors feature a pure copper winding that rotates without armature iron.
Il sistema presenta quindi al dipendente del servizio le fotografie dei prodotti che con grande probabilità coincidono con quello raffigurato sulla fotografia del cliente.
The system then presents the service employee with pictures of the products that are highly likely to be the same as the one in the customer picture.
Il sistema presenta anche un ulteriore vantaggio.
The system also has a further advantage.
Il sistema Metalprogetti funziona bene, e considerando i notevoli volumi di capi che passano sul sistema, presenta meno problemi di usura e di manutenzione rispetto ad altri sistemi.
Metalprogetti works well and with the high volume of clothing they put through the system it has less problems with long term wear and less maintenance issues than other systems.
Il sistema presenta determinate caratteristiche di unicità.
The system offers certain unique selling properties.
Poiché il sistema presenta singoli punti di guasto, i componenti ridondanti sono in grado di garantire disponibilità e affidabilità.
Redundant Components Single points of failure in the system have redundant compononents to maintain availability and reliability.
Prima di scegliere se convertire l'oggetto, il sistema presenta un confronto tra le due versioni prima e dopo la conversione.
Before opting to convert the item, the system presents you with a before-and-after preview of any changes that may occur to the item.
Il sistema presenta molti vantaggi rispetto alla moderna sospensione multilink, tra cui un minore ingombro, una maggiore resistenza delle ruote all’inclinazione e una riduzione dell’attrito nelle sospensioni.
The system has many advantages over a modern multi-link design, including improved packaging, greater wheel camber stiffness and reduced suspension friction.
D'altro canto, dopo aver messo in funzione le unità, il sistema presenta automaticamente l'interfaccia per la selezione dei delegati sul tablet di controllo del presidente.
On the other hand, once the units are put into operation, the system automatically presents the delegate selection interface on the chairman’s control tablet”.
Se il sistema presenta 24 punti di mungitura, possono essere presenti 2 robot per la preparazione dei capezzoli e anche 2 robot per l'aggancio delle coppette per la mungitura.
If it's a system with 24 milking points there can be 2 robots for teat preparation and also 2 robots for milking cup attachment.
Il diagramma di queste funzioni, consistente nella risposta di frequenza del sistema, presenta una delle caratteristiche più importanti nella vibrazione forzata.
The plot of these functions, called "the frequency response of the system", presents one of the most important features in forced vibration.
Questo sistema presenta un grave inconveniente: è difficile prevedere, con 2-3 anni di anticipo, i momenti di calo della domanda determinati dalle crisi economiche o dall’evoluzione del mercato.
This system has a major drawback: it is difficult to predict falls in demand 2 or 3 years in advance due to economic crisis or the evolution of competition.
Il sistema presenta le seguenti caratteristiche:
The system has the following characteristics:
Questo sistema presenta il vantaggio di poter estendere e avvolgere separatamente ogni lato della vela.
This has the advantage that each side can be individually rolled up or down.
Il nostro sistema presenta una inferiore frequenza di guasti grazie a tecnologie di misurazione e regolazione meno complicate e meno dispendiose.
Our technique presents an inferior failure-frequency thanks to less complicated and expensive measuring regulation techniques. We gladly advise you
Il programma astuto imita le scansioni del sistema, presenta un elenco di falsi infezioni nella parte inferiore della tabella.
The cunning program imitates scans of the system, presents a list of bogus infections at the bottom of the table.
Il sistema presenta numerosi vantaggi, sia dal lato economico che da quello pratico. Per esempio:
The system offers several advantages, in both economic and practical terms. For instance:
Il sistema presenta in tutte le versioni e profondità dei notevoli valori di isolamento termico, che contribuiscono attivamente alla riduzione di emissione di CO2, ad un risparmio energetico e quindi alla difesa dell’ambiente.
The system has excellent thermal insulation values in all versions and profile depths and by this means contributes actively to the reduction of CO2, saves heating costs and consequently protects the environment.
Essendo il Canada un paese in cui la lingua francese è largamente diffusa, il sistema presenta un nome che ha un significato sia in inglese che in francese.
Canada being an extensively French spoken country, the system has got a name that is meaningful in English as well as in French.
Nel Caso siano presenti telai diversi con gli stessi ultimi 9 numeri, Il Sistema presenta un elenco a tendina dei telai disponibili e ne consente l’identificazione univoca.
If there are different chassis with the same last 9 numbers, the System will present a drop-down list of the available chassis, allowing the relevant one to be unambiguously identified.
Può lavare anteriore e posteriore l'estremità del veicolo efficacemente, l'intero sistema presenta la stabilità, i vantaggi di alta sicurezza ecc
It can wash the front and rear end of the vehicle effectively, The whole system has stability, high security etc advantages
Inoltre, il sistema presenta un alto grado di standardizzazione ed offre la massima accessibilità per lavori di manutenzione o riparazione.
The system also contains a high degree of standardization and offers the best possible accessibility for maintenance and service tasks.
Verifichiamo regolarmente se il nostro sistema presenta punti deboli e attacchi e, nel farlo, ci avvaliamo di un centro dati protetto a livello operativo per tutelare i dati salvati sui nostri server.
We regularly check our system for potential weak points and attacks and for this purpose we use a data centre protected against access at system level, in order to protect your data stored on our servers.
Tuttavia se il sistema presenta un hardware molto recente, i driver per il suddetto hardware potrebbero non essere ancora inclusi.
However, if your system contains hardware that has been released very recently, drivers for this hardware might not yet be included.
Impossibile caricare il driver perché il sistema presenta due tipi di bus .
Windows could not load the driver for this device because the computer is reporting two bus types.
Il sistema presenta però numerose falle. Prima di tutto perché è basato sulla fiducia e poggia sugli intermediari finanziari, obbligati ad annunciare le operazione sospette.
That said, the system has numerous faults, particularly because it is based on trust and relies on the bankers themselves to raise the alarm when suspect operations are detected.
Eseguire un ciclo di prova e poi controllare se il sistema presenta delle perdite.
Carry out an extensive test run and then check the system for leaks.
Il sistema presenta tre fasci ionici con un tavolino a tre assi e microscopio di visualizzazione.
The system features three ion beams with a three axis stage and viewing microscope.
Il sistema presenta bassi costi, materiali con un peso leggero, pressa veloce e efficace, diversi mop durevoli per diverse applicazioni.
The system features with low cost, light weight materials, fast and effective press, durability and several mops for different applications.
Il sistema presenta 15 livelli di stimolazione statica.
The system has 15 levels of static stimulation.
Il sistema presenta funzioni di misura eccezionali che lo rendono prezioso per numerose applicazioni industriali.
The system features unique measurement capabilities which emphasize its value for multiple industrial applications.
Questo sistema presenta i seguenti vantaggi:
This system has the following benefits:
Dopo aver cliccato su Carello« il sistema presenta il riepilogo ovvero il contenuto del carrello.
After clicking on the "Cart" button, the system displays the summary or content of the shopping cart.
0.64241313934326s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The system has excellent system performance and can cope with image transmission and editing that requires a lot of computing and bandwidth resources. 